"Się tłumaczyć" - NIE, bo przecież nie ma z czego. Każdy jest tym, czym jest. "Tłumaczyć o sobie" - TAK. Bo jak niby te gorole mają się z Wami oswoić, jeśli wiedzą o Was niewiele, a z tego co wiedzą, to rozumieją też nie za dużo? 
Tu jest potrzebny tabun tłumaczy kulturowych...
Tu jest potrzebny tabun tłumaczy kulturowych...